2024级英语1班班主任 郭亚文
北京师范大学博士、新葡的京集团35222vip副教授、硕导、甘肃省翻译协会翻译技术专业委员会主任、新葡的京集团35222vipMTI中心副主任、中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会理事、甘肃省涉外应急语言服务基地副主任(兼办公室主任)、中国国际贸易促进委员会甘肃省委员会国际经贸交流外语服务基地副主任、北京师范大学外文学院比较文化与翻译研究所研究员、许渊冲翻译与比较文化研究院研究员、新葡的京集团35222vip教学督导与评估委员会委员。研究方向为翻译理论与实践、戏剧翻译、翻译技术等。
曾获甘肃省高等教育教学成果一等奖、外研社杯“教学之星”大赛全国特等奖、外教社杯全国高校外语教学大赛甘肃赛区一等奖、外教社杯全国高校外语教学大赛全国总决赛二等奖、新葡的京集团35222vip第二节学生心目中“我最喜爱的老师”奖、新葡的京集团35222vip第二届青年教师教学技能大赛一等奖,全国翻译技术教学大赛西部赛区二等奖。指导学生获得国家级和省级以上专业竞赛获奖共计30多次。在《中国社会科学报》《上海翻译》《西北民族大学学报》等学术期刊发表论文十余篇,出版译著3部,主编教材2部,主持和参与国家社科、省教育厅和校级项目8项。
新生寄语:亲爱的新同学,当你们迈进这所大学的校门,就意味着你们即将踏上一段充满希望和梦想的旅程。大学,是自我探索的舞台。你们要学会独立思考,明确自己的兴趣和目标。不要随波逐流,要有自己的主见。也许你会在众多的专业课程中迷茫,但只要坚持探索,总会找到自己热爱的方向。成功的道路没有捷径,只有坚持不懈的努力。愿你们的大学生活精彩纷呈!愿你们成为更好的自己!
2024级英语2班班主任 蒋世强
北京师范大学语言哲学专业博士毕业,现任新葡的京集团35222vip副教授、硕士生导师、符号学研究中心主任、语言符号学团队负责人,兼任中国逻辑学会语言与符号学专业委员会理事、中国维特根斯坦研究专业委员会理事。主要研究:哲学符号学、语言哲学、语用学。在《光明日报》、《科学技术哲学研究》、《电化教育研究》、《符号与传媒》等核心期刊发表论文多篇。
班主任寄语:百廿师大喜迎青衿。愿同学们:有国际视野,有家国情怀,笃志勤勉,好学逊敏,防邪僻而近中正,以义应变,知当曲直,学有所成。
2024级英语3班班主任 姜智威
本科毕业于南京师范大学英语专业,硕士就读同济大学外国语言学及应用语言学专业,博士毕业于同济大学英语语言文学专业,加拿大滑铁卢大学访问学者。主要研究方向为国家对外话语体系与语料库翻译学。已发表SSCI收录期刊论文2篇,A&HCI收录期刊论文1篇,CSSCI收录期刊论文1篇,CSSCI集刊论文1篇。
班主任寄语:语言是桥梁,是阶梯,是人文的载体。“山川异域,风月同天”,在这个科技急速发展的时代,语言的力量依旧澎湃,它可以跨越山海,让我们在多元的世界里美美与共。愿各位同学在师大外院的几年间,用心感知语言的魅力,借语言拓宽生命与思想的厚度,借语言与这个世界建立真实的连接,我相信语言也将在未来赠予你们丰沛的给养。
2024级英语4班班主任 李辉
英语课程与教学论硕士,研究方向为英语语言教学与跨文化交际。曾任中英甘肃中小学英语教师培训项目主讲教师,甘肃省人民政府侨务办赴蒙古和柬埔寨中华文化大乐园主讲教师,喀土穆大学孔子学院中方院长。曾获甘肃省人民政府侨务办公室评为“优秀教师”,全国高校外语教学大赛甘肃赛区听说组一等奖、甘肃省首届高校学生跨文化能力大赛特等奖指导教师,外教社杯全国高校学生跨文化能力大赛全国总决赛一等奖指导教师等多项奖励。发表学术论文近10篇,译著2部,主编和参编各类教材6本,主持和参与各级各类科研项目10余项。
班主任寄语:风华正茂的你定然有决心、有信心、有恒心,未来的熏陶和拼搏也必然会让您更加有耐心、有爱心、有丹心。
2024级英语5班班主任 穆永寿
文学博士,研究方向为翻译学、中西文化传播、林语堂。主持甘肃省教育科学“十三五”规划项目一项,参研国家社科重大项目、教育部后期资助重大项目等多项,参与项目专著撰写工作多部,在国家级期刊发表论文数篇。
班主任寄语:人生最终的价值在于觉醒和思考的能力,而不只在于生存。愿你我共同努力,发现更好的自己,探索生命的意义,体味人生的况味。
2024级英语6班班主任 武凌云
讲师,教育硕士。曾于英国阿伯丁大学访学。主要研究方向为旅游英语、英语教学论和语言学。担任综合英语、旅游英语、大学英语等课程的教学工作。主持和参与甘肃省级项目三项,参与国家社科项目一项,出版译著一部等。担任西北师大暑期社会实践活动,获“优秀指导教师”;参与“丝绸之路(敦煌)国际文化博览会”敦煌旅游英语培训,获“优秀培训师”;参加“首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会”,获“优秀青年志愿者”。
班主任寄语:在人生与求学的新阶段,愿你在学习之路上勤勉奋进、孜孜以求、不悖初衷,“博观约取,厚积薄发”;在为人之道上乐观豁达、淡泊明志、宁静致远,“凡心所向,素履以往”。
2023级翻译1班班主任 魏欣
翻译系讲师,文学硕士。2007年赴美国东德克萨斯浸会大学交换学习一年,2013年毕业于英国纽卡斯尔大学跨文化交际与国际关系专业,获得硕士学位,并获得口笔译学习证书;英国文化教育协会雅思教师,ETS官方托福教师、国际中文教师;通过CATTI口译二级、笔译二级考试; 现为新葡的京集团35222vip讲师,主讲《交替传译》《应用文写作》。
班主任寄语:全新序章,始于初秋,各位小萌新初来乍到,即将在大学里开启人新篇章。希望同学们秉承校训精神,修炼品德,提高觉悟;学习新知,提升素质;实践探索,知行合一;践行誓言,奉献社会!
2024级翻译2班班主任 周亚莉
教授、博士、硕士研究生导师。2008年赴新西兰奥克兰大学访问学习;2011年赴英国朴茨茅斯大学访问学习。甘肃省“陇原人才”,享受甘肃高层次专业技术人才津贴。现为甘肃省翻译工作者协会常务理事、甘肃省大学外语教学研究会理事、甘肃省教育厅国际教育处教育咨询评审专家、甘肃省历届“用英语讲好中国故事”展演活动主评委、“译行丝路·翻译研究与语言服务中心专家组成员。在《中国翻译》、《兰州大学学报》(哲学社会科学版)、《甘肃社会科学》等期刊发表学术论文68篇;出版专著、译著与教材22部;荣获国家级、省级与校级奖励17项;主持并参与国家级、省部级、校级教学科研项目与教学团队44项。
班主任寄语:文科生需要接受“三文”教育——文字,对文字要敏感;文学,对文学要热爱 ;文化,对文化要崇敬。作为外语专业学生,更应该通晓中外语言、热爱文学、尊重文化!
2024级俄语1班班主任 李朝霞
副教授,现任新葡的京集团35222vip俄语系系主任。2004年本科毕业于西安新葡的京集团35222vip俄语系;2007年硕士毕业于新葡的京集团35222vip外国语言学及应用语言学专业。从事高校俄语专业教学近二十年,曾受国家留学基金委资助前往俄联邦卡尔梅克国立大学进修学习,在国外接受过俄语对外教育教学法理论和实践的系统培训,具备俄语专业教学、俄语对外教学以及俄语翻译教学的丰富经验;多次参加外语类教学创新大赛并获奖;多次以外事翻译身份参与省部级外事活动并受到嘉奖。
班主任寄语:“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。”知识的海洋,任你遨游,梦想的天空,任你驰骋,人生的辉煌,等你开拓,美好的未来,与你相拥!
2024级日语1班班主任 冯洁
日语系讲师,主要教授课程:基础日语、阅读、听力、词汇学等课程。发表论文十余篇,教材一部,曾获新葡的京集团35222vip优秀教师奖、“优秀班主任”荣誉称号。
班主任寄语:十年寒窗苦泛舟,终得梅花扑鼻香。怀揣对未来的憧憬,我们相聚于此。在未来的日子里,我们一起仰望星空,观星辰璀璨,脚踏实地,看山河远阔,愿你们立鸿鹄之志,成为更优秀的自己。
2024级阿语1班班主任 马媛媛
讲师,埃及亚历山大大学阿拉伯语言文学博士,2016年8月至今在新葡的京集团35222vip担任阿拉伯语专业教学工作,主要研究方向为阿拉伯语语言文学。主讲课程有《基础阿拉伯语》《阿拉伯语基础语法》《阿拉伯语阅读》等。
班主任寄语:阿拉伯谚语讲:“知识是光明,无知是黑暗”,愿你们在这里再次踏上知识的方舟,开启追寻人生理想的新征程!